咽喉
yān hóu
  • 拼 音:yān hóu
  • 注 音:ㄧㄢ ㄏㄡˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 咽喉 yānhóu
    (1) [throat]∶喉嚨,包括咽、食管上部、喉及氣管的通向胃和肺的通道
    (2) [gula]∶頸的前方上部緊接面頰的部分;上咽頭
    (3) [strategic passage]∶比喻形勢險要的交通孔道
    此二處皆是漢中咽喉。——《三國演義》

  • 英文翻譯

    1.(咽頭和喉頭) pharynx and larynx; guttur; throat; gula; maw; bronch-
    2.(險要的交通孔道) strategic [vital] passage; key link

  • 詳細解釋

    (1).咽與喉的并稱?!逗鬂h書·霍谞傳》:“譬猶療飢於附子,止渴於酖毒,未入腸胃,已絶咽喉,豈可為哉!” 唐 姚合 《寄陜府內(nèi)兄郭冏端公》詩:“永晝吟不休,咽喉乾無聲?!?洪深 《戲的念詞與詩的朗誦》六:“咽喉的外圍肌筋在發(fā)音時應(yīng)是極度緊張的。”
    (2).喻指扼要之處或關(guān)鍵部門?!稇?zhàn)國策·秦策四》:“ 韓 ,天下之咽喉; 魏 ,天下之胸腹。”《史記·滑稽列傳》:“ 洛陽 有武庫、 敖倉 ,當關(guān)口,天下咽喉。” 宋 陳亮 《酌古論·先主》:“ 夷陵 者, 荊州 之咽喉也?!?毛澤東 《中國革命和中國共產(chǎn)黨》第一章第三節(jié):“因此,它們就不但在商品競爭上壓倒了 中國 的民族資本主義,而且在金融上、財政上扼住了 中國 的咽喉?!?/p>