查詞語
《白銀帝國》為臺商郭臺銘首度大幅投資的華語電影作品。電影內(nèi)容改編至自作家成一的小說《白銀谷》,講述了清末民初富可敵國的山西票號天成元父子之間的傳承和三角戀情。此描寫中國山西晉商的電影也是臺灣影評人焦雄屏的首部監(jiān)制作品,根據(jù)焦雄屏說法,她拍攝該影片的其中一個目的是扭轉(zhuǎn)近代中國對商人的偏頗感想。《白銀帝國》亦是中臺兩地區(qū)少見的高制作成本的商業(yè)電影,光是郭臺銘所屬鴻海集團(tuán)就對該片投資1000萬美金。另外,該電影的主要演員為中國香港電影演員郭富城及華裔英國電影演員張鐵林、中國大陸電影演員郝蕾。
中文名:白銀帝國
外文名:Empire of silver / The Silver Valley
制片地區(qū):中國/臺灣/香港
導(dǎo)演:姚樹華
編?。阂淙A、成一
制片人:趙海城
主演:郭富城, 郝蕾, 張鐵林
類型:劇情
片長:116分鐘
上映時間:2009年8月21日
主要獎項(xiàng):第12屆上海國際電影節(jié)評審團(tuán)獎
語言:普通話/國語/ 英語
分級:PG-12
發(fā)行公司:山水國際娛樂公司
目前全球票房:64685271
年代:2006年底開機(jī),2007年2月殺青
《白銀帝國》描寫的山西票號“天成元”堪稱清代的全國“金融大鱷”,它掌控全國金融,兼營存放款,生意鼎盛時擁有中國各地以及俄國、蒙古、日本及南洋的二十三個分號,富可敵國。本片的主軸正是“天成元”這一商業(yè)帝國兩代之間的傳承故事。除了糾纏父子二人與一奇女子的三角戀情之外,更是借此傳承過程表現(xiàn)中國兩大思想體系--法家與儒家的義理之爭。在影片中,又通過對綁匪橫行、八國聯(lián)軍、辛亥革命等一系列歷史事件的背景展示,凸顯出“商人重義”這一晉商不同于其它的仁義精神。 《白銀帝國》一片旨在體現(xiàn)晉商制度,發(fā)揚(yáng)晉商精神,向全世界介紹縱橫五百年于中、蒙、俄地區(qū)商業(yè)霸主 的文化。此片描寫一山西票號起落
的故事,由于清朝商業(yè)發(fā)達(dá),晉商發(fā)明匯票制度,以匯兌代替危險的鑣局押現(xiàn)銀運(yùn)輸,且兼營存放款,是今日銀行制度的前身,其勞方身股(即員工配股)的制度,更是首開世界先河。由于山西票號掌控當(dāng)時的全國金融,甚至有「清廷的財(cái)政部」之稱。而此片描寫之「天成元」票號,擁有自中國各地遠(yuǎn)至俄國、蒙古、日本及南洋的二十三個分號。本片主軸即描寫此商業(yè)帝國兩代之間的傳承,除了一段糾纏在父子與一奇女子的三角關(guān)系外,同時亦是中國兩大思想體系——法家與儒家的義理之爭。而天成元票號在歷經(jīng)綁票、擠兌、八國聯(lián)軍、官方與民爭利,以及辛亥革命等事件,所顯現(xiàn)的大仁大義的恢宏氣度——商人重義,亦即晉商的仁義精神,與其它商人不同之處。
演職員表
演員表
角色演員
Mrs Landdeck珍妮佛·提莉/Jennifer Tilly
Eunuch常藍(lán)天
Pastor Landdeck曹操
Dr. Wilson約翰·佩斯里/John Paisley
Yu Feng恬妞
康三爺郭富城
康老爺張鐵林
杜筠清郝蕾
邱掌柜丁志誠
戴掌柜雷鎮(zhèn)語
劉掌柜金士杰
孫掌柜侯桐江
老夏石小滿
康大爺施大生
鏢師王德順
宮監(jiān)常藍(lán)天
李嫂呂中
四娘李依曉
四爺杜江
山大王郭濤
周掌柜徐正運(yùn)
三喜吳放
三娘王爽
二娘牟芮瑩
清朝官員遲國棟
總督陳國新
鏢師甲陳俊
鏢師乙夏樂
五爺旁白劉仲元
首頁上一頁|1|2|下一頁尾頁默認(rèn)顯示|全部顯示
職員表
出品人韓三平 于冬
制作人焦雄屏;張震燕;Congxi Li;韓三平;于冬;韓曉黎;姜濤;史東明
監(jiān)制韓曉黎 姜濤
導(dǎo)演姚樹華
編劇姚樹華;成一
攝影潘耀明
配樂蘇聰;長岡成貢;林海
剪輯廖慶松;Humphrey Dixon;唐華;杰瑞米·托馬斯/Jeremy Thomas
藝術(shù)指導(dǎo)奚仲文;張叔平
美術(shù)設(shè)計(jì)Christina Yao
動作指導(dǎo)董瑋
服裝設(shè)計(jì)奚仲文;戴美玲;文潤玲;譚美群
視覺特效Gary J. Brown;吳炫輝;Bobbie Wong
錄音陶經(jīng)
總策劃:張震燕史東明
藝術(shù)顧問:張叔平
化妝指導(dǎo):文潤玲
音樂監(jiān)制:蘇聰池?zé)熒烊?/p>
歷史顧問:薄熙成黃鑒輝張正明
文化顧問:申維辰
原聲資料
《白銀帝國》的音樂一共有六個主題,并起用了三位作曲家:蘇聰,長崗成貢和林海。蘇聰曾經(jīng)為貝爾托魯奇導(dǎo)演的《末代皇帝》作曲,并因此獲得了奧斯卡獎,他也是三位作曲家中使用傳統(tǒng)中國樂器最多的一位。蘇聰?shù)臉非挥糜趦晌粦偃顺扇撕蟮膼矍閼驁雒?,也可以說是圍繞著康夫人而作的。長崗成貢展現(xiàn)的則是宏大的哲理性的主題:家族、生意以及三爺本人的哲學(xué)觀。林海譜寫的是關(guān)于家族情感關(guān)系和戰(zhàn)爭場面的音樂。我將電影中的不同部分按照情感的需求,根據(jù)各作曲家的音樂風(fēng)格,匹配給三位作曲家去創(chuàng)作.
影片花絮
幕后花絮
郭富城介紹,接演康三爺一角后,他與表哥探討時驚奇地發(fā)現(xiàn)祖上老家很可能在山西,此外,自己在家中男孩里排行第三。“我就是康三爺轉(zhuǎn)世,只是普通話稍微差了一點(diǎn)。”郭富城第一次在《白銀帝國
》使用普通話原聲,此前都是另找他人后期配音。
郭富城透露,祖上也是經(jīng)商,父親曾希望他們幾個兄弟能夠繼承家業(yè),自己卻進(jìn)了娛樂圈。如果以后不當(dāng)明星,那就要開一間銀樓,永遠(yuǎn)為父親留一間柜臺。
郝蕾與郭富城飾演一對有情人,戲里戲外默契度都非常高,郝蕾爆料,珍妮佛·提莉還偷偷問導(dǎo)演,她和郭富城是不是真情侶,惹得眾人大笑。
郝蕾表示,她是一個需要安全表演環(huán)境的演員,對劇組同事的要求很高,不過,郭富城令她很有安全感,才讓她把17歲女孩的精神狀態(tài)表現(xiàn)出來。
上海電影節(jié)期間,《白銀帝國》首映時曾發(fā)生因?yàn)?/p>
媒體看片被組委會工作人員拒之門外的意外,發(fā)行方保利博納為此在閉幕式當(dāng)天上午專門安排了一場媒體放映。
導(dǎo)演姚樹華是美國舞臺劇導(dǎo)演,她擁有美國史丹佛大學(xué)博士學(xué)位,執(zhí)導(dǎo)過種類繁多的舞臺劇近三十部。她曾在美國西岸執(zhí)業(yè)劇場牛耳的美國藝術(shù)劇院(American Conservatory Theatre,簡稱ACT)擔(dān)任六年的駐團(tuán)導(dǎo)演以及助團(tuán)長。此部《白銀帝國》則是她的電影劇情長片處女作。姚樹華導(dǎo)演透露,“這部影片改編自小說家成一的《白銀谷》,不同于原著和電視劇版本,影片將情節(jié)主軸集中于“天成號”票號的父子傳承。”姚樹華進(jìn)一步表示,《白銀帝國》的主題是體現(xiàn)晉商“博學(xué)、知恥、腿長”的特點(diǎn),“前兩點(diǎn)在影片中以戲劇方式有所體現(xiàn),而“腿長”則籍由劇組跋山涉水的苦干精神體現(xiàn)來。”
男主角郭富城的古裝扮相對于觀眾來說,是陌生而精彩,他回憶說1994年和周潤發(fā)一起出
演《赤腳小子》時就曾經(jīng)剃頭演出,從那時起就對自己的古裝造型相當(dāng)自信。十三年后再度剃發(fā)結(jié)辮,郭富城又有一番全新感受,實(shí)際上,他是主演陣容中唯一一位來自香港的演員,而他拍攝這部影片讓他最感到爽的是可以跟一班來自內(nèi)地、臺灣的多位“戲精”飆戲,對于張鐵林、丁志成、雷鎮(zhèn)語等演員的精湛演技,郭富城贊不絕口。
擔(dān)綱女主角的郝蕾扮演的是一位背離中國傳統(tǒng)道德觀的奇女子,她本人為了這部戲也是犧牲巨大,甘愿為新 造型將前額的美人尖剪掉。讓郝蕾記憶憂新的是全片隨處可見的古董文物以及每天在片場看護(hù)這些古董道具的工作人員,從布景到陳設(shè)再到衣飾,甚至是女性的裙子、頭飾以及其它配件也都有幾百年的歷史了。其時代與歷史考據(jù)之真實(shí),堪稱影片一大特色。
影片評價
《白銀帝國》獲好評 奧斯卡主席:離小金人很近
導(dǎo)演姚樹華毫不掩飾地表達(dá)想要帶領(lǐng)《白銀帝國》沖擊奧斯卡獎的愿望。姚樹華介紹,奧斯卡獎現(xiàn)任主席希德·甘尼斯曾經(jīng)觀看了電影,給出了很高的評價,并主動幫影片尋找美國發(fā)行商。
奧斯卡主席錫德·加尼斯表示,《白銀帝國》離奧斯卡很近了,“如果你想對中國文化有更多的了解,就看看這部影片吧。作為一名普通的美國觀眾,我學(xué)習(xí)到了很多,這部電影無論是敘事技巧、藝術(shù)風(fēng)格還是制作規(guī)模都讓我驚詫,三位主演的表演都是一流的。有幾位記者問我,中國影片怎樣才能得到‘小金人’,我想說的是,如果每部影片都能達(dá)到《白銀帝國》的水準(zhǔn),就離奧斯卡很近了。”
獲獎記錄
第12屆上海國際電影節(jié)評審團(tuán)獎
第59屆柏林國際電影節(jié)“特別展映”單元受邀影片
2009年電影頻道傳媒大獎
最受媒體關(guān)注導(dǎo)演獎
第29屆夏威夷電影節(jié)最佳電影獎(The Haleukulani Golden Orchid Award for Narrative Feature was awarded to “Empire of Silver,”directed by Yao Shuhu影片制作
創(chuàng)作背景
本片與電視劇《白銀谷》一樣改編自山西作家成一的長篇小說《白銀谷》,講述了清朝末年晉商望族發(fā)生的 利益紛爭和感情糾葛。
焦雄屏坦言,自己和導(dǎo)演都是山西人,所以對晉商題材有一種先天的親近感。而除此之外,現(xiàn)在中國經(jīng)歷轉(zhuǎn)型期,人們對商戰(zhàn)的理解多有偏頗,她想通過這部電影告訴大家商人不僅僅應(yīng)該“重利”,還應(yīng)該有很多民族的、道德的東西在里頭。
本片斥資一千萬美金、籌備兩年,邀集由香港及內(nèi)地知名演員郭富城、張鐵林以及郝蕾演譯這段大時代中高 潮迭起的精采故事。本片由著名電影人焦雄屏及導(dǎo)演姚樹華共同監(jiān)制,制作團(tuán)隊(duì)更是一時之選,由奚仲文擔(dān)任服裝設(shè)計(jì)總監(jiān);董瑋任武術(shù)指導(dǎo);知名攝影師潘耀明任攝影、知名制片張震燕任總策劃;李叢喜擔(dān)任執(zhí)行制片,導(dǎo)演為史丹佛戲劇學(xué)博士、執(zhí)導(dǎo)過近三十出舞臺劇的新銳導(dǎo)演姚樹華,實(shí)為黃金陣容。
此外,《白銀帝國》的創(chuàng)作班底也相當(dāng)豪華,監(jiān)制杰瑞米·托馬斯與音樂監(jiān)制蘇聰均曾獲奧斯卡獎,美術(shù)總監(jiān)奚仲文與配角珍妮佛·提莉都曾獲奧斯卡提名。不過,奧斯卡獎最佳外語片獎都是由政府選送,《白銀帝 國》能不能“申奧”沒有定論。
拍攝過程
本片為了忠實(shí)呈現(xiàn)晉商“博學(xué)、知恥、腿長”的經(jīng)營哲學(xué),劇組更遠(yuǎn)征山西(晉中地
區(qū):祁縣、太谷、平遙、榆次、靈石;運(yùn)城地區(qū):解州;晉城地區(qū):晉城、沁水、陵川),敦煌(河倉城、陽關(guān)),青海(黨金山),天津,北京等,共二十二個景點(diǎn)拍攝。希望藉由最磅礴的場景,重現(xiàn)此商業(yè)帝國昔日的榮光。
發(fā)行方負(fù)責(zé)人于冬表示,《白銀帝國》展現(xiàn)的曾經(jīng)輝煌的商業(yè)文明是影片最大看點(diǎn)。姚樹華發(fā)表獲獎感言稱,整個劇組在全國4省13縣市的46個場景中拍攝,后期制作奔波9個國家和地區(qū),目的就是要將這部弘揚(yáng)晉商文化的作品推廣好。
監(jiān)制焦雄屏此番與姚樹華導(dǎo)演聯(lián)手出任監(jiān)制一職,她介紹,“《白銀帝國》從9月15日開機(jī),到1月31日關(guān)機(jī),能夠順利如期完成,幾乎是個奇跡。期間跨越北京、天津、甘肅、青海、陜西、山西等六省市的29個景點(diǎn),能夠如期完成拍攝,多虧有一群有能力、有效率、有才華的工作人員以及當(dāng)?shù)卣块T的支持。劇組到了許多一般電影劇組未曾去過的地方,曾經(jīng)在零下20度的冰凍環(huán)境拍攝,經(jīng)常承受風(fēng)沙刺骨之苦,只為追求晉商當(dāng)日之足跡。
后期制作
和臺前主演陣容相比,幕后班底同樣是大牌云集,剛剛獲得奧斯卡最佳服裝指導(dǎo)提名的奚仲文任藝術(shù)總監(jiān),憑《三岔口》獲臺灣金馬獎最佳攝影的潘耀明擔(dān)任攝影指導(dǎo),憑《七劍》獲香港金像獎最佳動作設(shè)計(jì)的董瑋擔(dān)任動作指導(dǎo),為侯孝賢、田壯壯多部影片擔(dān)任剪輯的廖慶松擔(dān)任剪接指導(dǎo),與張藝謀、陳凱歌有親密合作的陶經(jīng)擔(dān)任錄音指導(dǎo),并由李叢喜擔(dān)任制片主任。曾經(jīng)為《鬼蜮》制作電腦特效的Fatface和美國
BaseFX此番也將很快加入到《白銀帝國》的后期電腦特效制作中來,全片計(jì)劃于今年十月全部制作完成。
后期利用了很多電腦畫面處理技術(shù)將實(shí)景中出現(xiàn)的現(xiàn)代痕跡抹去。
制作發(fā)行
制作公司:
晶品電影公司
博納影業(yè)集團(tuán)[中國]
Ocean Pictures
發(fā)行公司:
山水國際娛樂公司
博納影業(yè)集團(tuán)[中國](2009) (China) (theatrical)
安樂影片有限公司[中國香港](2010) (Hong Kong) (all media)
特技制作公司:
Munky
Base FX
FatFace Productions
Oriental Post Co. Ltd.[泰國]
背景信息
根據(jù)歷史事件改編的《白銀帝國》講述了一家票號的故事。票號可謂是中國現(xiàn)代銀行的前身。正如在《白銀 帝國》中的商人一樣,票號掌控著全國的金融命脈,同時壟斷了匯兌,借貸以及儲蓄管理等
業(yè)務(wù)。在《白銀帝國》中,這個虛構(gòu)的商家反映了當(dāng)時票號的狀況:他們在全中國以及包括俄羅斯、蒙古和日本在內(nèi)的周邊國家都擁有大量的分號。
山西省被斯特林·西格威福在他所著的《宋家王朝》一書中稱為“中國的華爾街”。晉商以他們的博學(xué)以及高效率的商業(yè)體系聞名,這也使他們在明清兩代能夠在財(cái)政上挑戰(zhàn)朝廷。
正如今日的華爾街控制著美國金融系統(tǒng)一樣,票號也掌控了當(dāng)時中國的金融世界。做為借貸的機(jī)構(gòu),票號的支柱是匯款業(yè)務(wù)。他們發(fā)明了一套有安全密碼的匯兌(類似于現(xiàn)代銀行所出的現(xiàn)金支票)系統(tǒng),使得商家和朝廷可以不用運(yùn)送大量的銀子也達(dá)到交易的目的。
分紅制也始于晉商的發(fā)明。投資者和經(jīng)營者從起始就一同擁有股份,這種做法在當(dāng)時很獨(dú)特,也保證了管理層的連貫性以及員工的忠誠度。員工們都會努力工作,爭取獲得股權(quán),就像現(xiàn)在資淺的律師爭取在事務(wù)所中升級成合伙人一樣。
所有的票號都是總經(jīng)理中心制。投資人不得干涉銀行的運(yùn)營和業(yè)務(wù)。他們以及他們的家人都不得踏入銀行一步。這保證了體系內(nèi)高水平的職業(yè)素養(yǎng),也避免了家族企業(yè)中常見的裙帶關(guān)系。