兒郎
ér láng
  • 拼 音:ér láng
  • 注 音:ㄦˊ ㄌㄤˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 兒郎 érláng
    (1) [youth]∶青年,小伙子
    (2) [son]∶兒子
    賣兒郎
    (3) [soldier]∶對士兵的稱呼
    城內(nèi)兵馬要點驗,守城的兒郎聽我言?!獨W陽予倩《木蘭從軍》

  • 英文翻譯

    1.[書] son

  • 詳細解釋

    (1).青年,小伙子。 南朝 陳 徐陵 《烏棲曲》之一:“風(fēng)流 荀令 好兒郎,偏能傅粉復(fù)熏香?!?唐 蔣防 《霍小玉傳》:“昨遣某求一好兒郎,格調(diào)相稱者?!?宋 范成大 《夔州竹枝歌》之四:“行人莫笑女麤丑,兒郎自與買銀釵。” 清 吳偉業(yè) 《戲贈》詩之五:“玉釵仍整未銷黃,笑看兒郎語太狂?!?br>(2).對士兵的稱呼。 唐 趙元一 《奉天錄》卷三:“忝與兒郎為主,不能守城池,忍遣兒郎頸犯白刃,吾不為也?!?宋 陸游 《涼州行》:“勑中墨色如未乾,君王心念兒郎寒?!?元 無名氏 《馬陵道》第四折:“管殺的他眾兒郎不能相借?!?歐陽予倩 《木蘭從軍》第八場:“城內(nèi)兵馬要點驗,守城的兒郎聽我言?!?br>(3).兒子。 唐 杜甫 《奉先劉少府新畫山水障歌》:“自有兩兒郎,揮灑亦莫比。”《中國歌謠資料·河南民歌·賣兒郎》:“賣兒郎,賣兒郎,兒郎饑餓背后嚷,爹娘淚水肚里藏。”