穿鑿
chuān záo
  • 拼 音:chuān záo
  • 注 音:ㄔㄨㄢ ㄗㄠˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動)非常牽強地解釋,把沒有這種意思的說成有這種意思。
    [構(gòu)成]
    并列式:穿+鑿

  • 英文翻譯

    1.(非常牽強地解釋) give a farfetched [strained] interpretation; read too much into sth.

  • 詳細解釋

    ◎ 穿鑿 chuānzáo
    (1) [bore a hole]∶鑿通;鑿穿
    (2) [give a farfetched interpretation]∶非常牽強地解釋,硬說成具有某種意思
    孔子稱述而不作,今不依章句,妄生穿鑿,輕侮道術(shù)?!逗鬂h書·徐防傳》
    (1).開鑿;挖掘。 漢 焦贛 《易林·井之歸妹》:“穿鑿道路,為君除舍?!薄稘h書·溝洫志》:“奏請穿鑿 六輔渠 ,以益溉 鄭國 傍高卬之田。” 唐 方干 《路支使小池》詩:“兒童戲穿鑿,咫尺見津涯。” 秦牧 《長河浪花集·中國紅場的旗幟》:“舊民主主義革命進行了近八十年,但始終像一條力量不足的流水繞著巉巖絕壁,卻無力穿鑿而過似的?!?br>(2).猶牽強附會。《漢書·禮樂志》:“以意穿鑿,各取一切?!?宋 劉克莊 《答楊羿》詩:“棗李流傳容有偽,箋家穿鑿苦求奇?!薄都t樓夢》第一回:“不敢稍加穿鑿,至失其真。” 朱自清 《陶淵明的深度》:“《擬古》詩第九,怕只是泛說,本書以為‘追痛 司馬休之 之敗’,卻未免穿鑿?!?/p>