咧咧
liē lie
  • 拼 音:liē lie
  • 注 音:ㄌㄧㄝ ㄌㄧㄝ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (動)〈方〉亂說;亂講。瞎咧咧什么?(作謂語)
    (2) (動)〈方〉小兒哭。
    [構成]
    疊音式

  • 英文翻譯

    1.[方]

  • 詳細解釋

    ◎ 咧咧 liélié
    [casual] 見“大大咧咧”( dàda-liélié、“罵罵咧咧” màma-liélié)
    ◎ 咧咧 liélie
    (1) 〈方〉
    (2) [talk nonsense;babble]∶亂說;亂講
    瞎咧咧什么?
    (3) [baby's crying sound;blubber]∶小兒哭
    老是咧咧,讓人笑話
    (1).嚷嚷;亂說?!秲号⑿蹅鳌返诹兀骸爸宦牭眠h遠的兩個人説説笑笑,唱唱咧咧的從墻外走來?!?端木蕻良 《科爾沁旗草原》十五:“那小子鬼鬼祟祟的,跟我藏藏掖掖地亂咧咧一氣。” 梁斌 《紅旗譜》三三:“﹝ 李德才 ﹞拍著屁股說:‘對呀!沒帳你可瞎咧咧?’”
    (2).指哭。如:老是哭哭咧咧的,讓人笑話。
    (3).見“ 大大咧咧 ”。