寄養(yǎng)
jì yǎng
  • 拼 音:jì yǎng
  • 注 音:ㄐㄧˋ ㄧㄤˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (動(dòng))把子女托付給別人撫養(yǎng)。
    [構(gòu)成]
    偏正式:寄〔養(yǎng)
    [例句]
    把孩子寄養(yǎng)在姑媽家。(作謂語(yǔ))

  • 英文翻譯

    1.entrust one's child to the care of sb.; ask sb. to bring up one's child

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 寄養(yǎng) jìyǎng
    [farm out;ask sb. to bring up one's child] 把孩子托付給他人撫養(yǎng)
    將嬰兒寄養(yǎng)在她祖母處,自己進(jìn)城工作
    (1).不在自己家里撫養(yǎng)?!抖鼗妥兾募で锖兾摹罚骸袄删?,兒生非是家人,死非家鬼,雖門(mén)望之主,不是耶?huà)鷻z校之人。寄養(yǎng)十五年,終有離心之意?!?br>(2).多指把子女托付給別人撫養(yǎng)。《二刻拍案驚奇》卷十九:“其時(shí)本莊有一個(gè)小廝兒,祖家姓 言 ,因是父母雙亡,寄養(yǎng)人家,就叫名‘寄兒’?!?巴金 《家》七:“他的父母早死了。他寄養(yǎng)在伯父的家里?!?午星 《一個(gè)紅軍女游擊戰(zhàn)士》:“這孩子出世后,便沒(méi)有同我和 渙競(jìng) 見(jiàn)過(guò)一面,倘若他還活著,現(xiàn)在該是二十歲了。我們只記得他是被寄養(yǎng)在 宜春 南鄉(xiāng)一帶的?!?br>(3).謂暫安置某處供養(yǎng)?!吨熳诱Z(yǔ)類(lèi)》卷一三○:“ 太祖 初定天下,將諸軍分隸州郡,特寄養(yǎng)耳。”
    (4).謂將牲畜、家禽等分派或托付別人代養(yǎng)。 明 謝肇淛 《五雜俎·地部二》:“ 江 北俵馬之役最稱(chēng)苦累,而寄養(yǎng)之戶尤多敗困,要其所以,則侵漁多而費(fèi)用繁也?!?洪深 《香稻米》第三幕:“這個(gè)雞是 陳金福 寄養(yǎng)在我們這里的,腳上的紅布條子是做的記認(rèn)?!?/p>