◎ 兩碼事 liǎngmǎshì
[two entirely different things] 兩件完全不同的事情。亦稱“兩回事”

指彼此無關的兩樁事情。 田漢 《關漢卿》第四場：“你不懂，這完全是兩碼事，當醫(yī)家勸人別熬夜，當作家就得熬夜?！?/p>