◎ 斷火 duànhuǒ
[cannot keep the pot boiling] 舊時(shí)指自寒食節(jié)起,三天不生火做飯

1.cutoff; brennschluss

斷絕用火；不用火烹煮加工食物。舊俗清明節(jié)前一日起禁火三日，稱斷火。《藝文類聚》卷四引 晉 陸翽 《鄴中記》：“ 鄴州 俗，冬至后百五日，為 介子推 斷火，冷食三日?！?唐 韓鄂 《歲華紀(jì)麗·寒食》：“禁其煙， 周 之舊制；不斷火， 魏 之新規(guī)。”參見(jiàn)“ 寒食 ”。