蔭庇
yìn bì
  • 拼 音:yìn bì
  • 注 音:ㄧㄣˋ ㄅㄧˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 蔭庇 yìnbì
    [protection by one's elders of ancestors] 大樹遮住炙人的陽光,舊時比喻尊長照顧著晚輩或祖宗保佑著子孫
    魏初民多蔭附?!顿Y治通鑒·齊武帝》。 胡三省注:“蔭附者,自附于豪強(qiáng)之家,以求蔭庇。”

  • 近義詞

    庇蔭

  • 英文翻譯

    1.[舊] protection by one's elders or ancestors

  • 詳細(xì)解釋

    (1).覆蓋;遮蔽。 清 袁枚 《新齊諧·黃陵元鶴》:“鵰死崖石上,其大可覆數(shù)畝,土人取其翅當(dāng)作屋瓦,蔭庇數(shù)百家?!?br>(2).庇護(hù);保護(hù)。 明 無名氏 《四賢記·招納》:“特從 汴京 而來,欲投門下蔭庇?!薄度辶滞馐贰返谌兀骸斑€有那些破落戶,兩口子來投身為僕,圖蔭庇的?!?沙汀 《磁力》:“那是因?yàn)樗?jīng)受過 小袁 父親的蔭庇。”
    (3).舊時亦常指子孫憑借先輩的功勛而得到封賞。 明 許自昌 《水滸記·遣訊》:“籍父親蔭庇,為朝廷命官。紫綬垂腰,幨帷出守?!?清 龔自珍 《書果勇侯入覲》:“ 漢 人襲父爵者,出為弁士,入為侍衛(wèi)。父祖功最高,入拜散秩大臣,而蔭庇之榮極矣!”