走江湖
zǒu jiāng hú
  • 拼 音:zǒu jiāng hú
  • 注 音:ㄗㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 走江湖 zǒu jiānghú
    [wander from place to place and earn a living by juggling,fortune-telling,etc.;become a vagrant] 舊時(shí)指四方奔走,靠武藝雜技或醫(yī)卜星相謀生

  • 近義詞

    跑碼頭、跑江湖

  • 英文翻譯

    1.wander from place to place and earn a living by juggling, fortune-telling, etc.; become a vagrant; on the tramp

  • 詳細(xì)解釋

    (1).謂奔走四方。 宋 張世南 《<游宦紀(jì)聞>序》:“及壯,走江湖無(wú)寧歲?!薄豆沤裥≌f(shuō)·蔣興哥重會(huì)珍珠衫》:“大凡走江湖的人,把客當(dāng)家,把家當(dāng)客。”
    (2).闖蕩江湖,靠武藝雜技或醫(yī)卜星相謀生?!秲号⑿蹅鳌返谑幕兀骸八臼亲呓娜?,什么不在行的?!?管樺 《路上》:“兄弟我走江湖年數(shù)不算少?!?/p>