即以其人之道,還治其人之身
jí yǐ qí rén zhī dào ,huán zhì qí rén zhī shēn
  • 拼 音:jí yǐ qí rén zhī dào ,huán zhì qí rén zhī shēn
  • 注 音:ㄐㄧˊ ㄧˇ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓㄧ ㄉㄠˋ ,ㄏㄨㄢˊ ㄓㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓㄧ ㄕㄣ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 即以其人之道,還治其人之身 jí yǐ qí rén zhī dào,huán zhì qí rén zhī shēn
    [do unto them as they do unto us;answer a fool according to his folly;deal with sb. as he deals with you;does sb. with his own physique;give sb. a dose of his own medicine;pay sb. back in his own coin;requite like for like;pay back in kind] 就拿這個(gè)人整治他人的方式,反過(guò)來(lái)整治這個(gè)人本身