洪荒
hóng huāng
  • 拼 音:hóng huāng
  • 注 音:ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄤ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 洪荒 hónghuāng
    [be ignorant] 混沌蒙昧的狀態(tài),指遠(yuǎn)古時(shí)代
    詳觀記牒,洪荒莫傳。——謝靈運(yùn)《三月三日侍宴西池》
    遠(yuǎn)及洪荒?!猍英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

  • 英文翻譯

    1.(混沌蒙昧的狀態(tài)) primitive; chaotic

  • 詳細(xì)解釋

    (1).混沌、蒙昧的狀態(tài)。借指遠(yuǎn)古時(shí)代。 南朝 陳 徐陵 《在北齊與楊仆射書》:“凡自洪荒,終乎 幽 厲 ?!?宋 楊萬(wàn)里 《漢文帝有圣賢之風(fēng)論》:“洪荒之世,人與禽之未別?!?清 趙翼 《途遇大雪》詩(shī):“世界幻入兜羅綿,恍見洪荒萬(wàn)萬(wàn)古。” 楊朔 《<鐵流>的故事》:“一到黑夜,時(shí)間卻像倒退到幾萬(wàn)萬(wàn)年前的洪荒時(shí)代。”
    (2).大荒?;哪臅缫?。 明 許承欽 《風(fēng)行至南陽(yáng)湖》詩(shī):“遶岸平山趨斷隴,連空野水入洪荒?!?/p>