古代職銜相等的方鎮(zhèn)平等地互通文牒，謂之“平牒”?！缎绿茣び劳醐U傳》：“會(huì) 吳郡 採訪使 李希言 平牒 璘 ， 璘 因發(fā)怒曰：‘寡人上皇子，皇帝弟，地尊禮絶。今 希言 乃平牒抗威，落筆署字，何邪？’” 宋 莊季裕 《雞肋編》卷下：“ 璘 雖有窺 江 左之心，而未露其事， 吳郡 采訪 李希言 乃平牒 璘 ，大署其名， 璘 遂激怒?！?/p>