倜儻
tì tǎng
  • 拼 音:tì tǎng
  • 注 音:ㄊㄧˋ ㄊㄤˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (形)〈書〉灑脫,不拘束。聯(lián)綿式。我哥哥長得風流~。(作補語)

  • 英文翻譯

    1.[書] unconventional; free; untrammeled

  • 詳細解釋

    ◎ 倜儻 tìtǎng
    (1) [unconventional]∶灑脫;不拘束
    古者富貴而名磨滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉?!抉R遷《報任安書》
    (2) [very]∶非常,特別
    諸仁者于此見得倜儻分明?!段鍩魰?br>(1).卓異,不同尋常。 漢 司馬遷 《報任安書》:“古者富貴而名摩滅,不可勝紀,惟倜儻非常之人稱焉?!薄顿Y治通鑒·晉惠帝永寧元年》:“﹝ 劉殷 ﹞博通經(jīng)史,性倜儻有大志?!?胡三省 注:“倜儻,卓異也?!?清 侯方域 《南省試策二》:“今天下內(nèi)訌外侮,誠宜得倜儻非常之人任而使之。”
    (2).豪爽灑脫而不受世俗禮法拘束?!度龂尽の褐尽と瞵r傳》:“ 瑀 子 籍 ,才藻艷逸,而倜儻放蕩。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·云蘿公主》:“ 章丘 李孝廉善遷 ,少倜儻不泥,絲竹詞曲之屬皆精之?!?周而復 《上海的早晨》第四部二九:“他今天不但顯得年輕,而且比過去越發(fā)英俊了……出落得瀟灑不凡,風流倜儻?!?/p>