掏腰包
tāo yāo bāo
  • 拼 音:tāo yāo bāo
  • 注 音:ㄊㄠ ㄧㄠ ㄅㄠ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 掏腰包 tāo yāobāo
    (1) [pay out of one's own pocket;foot a bill]∶出錢
    (2) [pick sb.'s pocket]∶偷別人衣袋里的財(cái)物

  • 英文翻譯

    1.[口] (出錢) pay out of one's own pocket; foot a bill; produce one's purse; untie one's purse strings

  • 詳細(xì)解釋

    出錢?!抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第六十回:“若説他自己掏腰包,又?jǐn)鄾]有這等事?!?老舍 《駱駝祥子》五:“ 祥子 不曉得這個(gè),只當(dāng)是頭一天恰巧趕上宅里這么忙,于是又沒說什么,而自己掏腰包買了幾個(gè)燒餅?!?/p>