除了
chú le
  • 拼 音:chú le
  • 注 音:ㄔㄨˊ ㄌㄜ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 除了 chúle
    (1) [except]
    (2) 表示不計(jì)算在內(nèi)——跟名、動(dòng)、形、小句組合,后面可加“外、以外、之外、而外”。“除了…”可用在主語前,有停頓
    這篇文章除了附表和說明,不過二千五百字
    (3) 排除特殊,強(qiáng)調(diào)一致——后面常用“都、全”等呼應(yīng)
    除了老王,我都通知到了
    (4) ——后面用“不”、“沒 [有] ”,強(qiáng)調(diào)唯一的事物或動(dòng)作
    除了小張,沒人來過
    (5) [besides]
    (6) 排除已知,補(bǔ)充其他——后面常用“還、也”等呼應(yīng)
    這兒懂朝鮮語的,除了他還有兩個(gè)人
    (7) 不是…就是…——表示二者必居其一
    這幾天除了刮風(fēng),就是下雨

  • 英文翻譯

    1.(表示所說的不計(jì)算在內(nèi); 除開) except

  • 詳細(xì)解釋

    (1).表示所說的不計(jì)算在內(nèi)。 宋 辛棄疾 《水調(diào)歌頭》詞:“但得平生湖海,除了醉吟風(fēng)月,此外百無功?!?趙樹理 《小二黑結(jié)婚》二:“所以除了幾個(gè)老光棍,差不多都沒有那些閑情到 三仙姑 那里去了。”
    (2).跟“就是”連用,表示二者必居其一。 沉從文 《從文自傳·我讀一本小書同時(shí)又讀一本大書》:“本地大建筑在城外計(jì)三十來處,除了廟宇就是會館和祠堂?!?/p>