(1).傳送信件的人。語本《晉書·殷浩傳》：“父 羨 ，字 洪喬 ，為 豫章 太守，都下人士因其致書者百餘函，行次 石頭 ，皆投之水中，曰：‘沉者自沉，浮者自浮， 殷洪喬 不為致書郵?！滟Y性介立如此”。 宋 楊萬里 《和張寺丞功父八絕句》之三：“歸鴻欲下還飛去，不作書郵有底忙？”
(2).指信札。 宋 范成大 《藻侄比課五言詩已有意趣因吟病中十二首示之》之七：“堆案書郵少，登門刺字稀。” 金 元好問 《和白樞判》：“書郵但覺浮沉久，詩卷何緣唱和曾。”