◎ 山響 shānxiǎng
[deafening;thunderous]非常響
大鼓擂得山響

1.deafening; thunderous

(1).山谷的回聲。 唐 王維 《過感化寺曇興上人山院》詩：“催客聞山響，歸房逐水流。”
(2).形容響聲很大。《紅樓夢》第三十回：“叫了半日，拍得門山響，里面方聽見了?！薄秲号⑿蹅鳌返谒幕兀骸百u水煙的把那水煙袋吹的忒兒嘍嘍的山響?！?孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第三回：“接著許多手榴彈都飛開了，轟隆隆的山響?！?/p>