朝廷
cháo tíng
  • 拼 音:cháo tíng
  • 注 音:ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (名)君主時(shí)代君主聽政的地方。也指以君主為首的中央統(tǒng)治機(jī)構(gòu)。
    [構(gòu)成]
    偏正式:朝(廷
    [例句]
    古代的大臣們都得聽命于朝廷。(作補(bǔ)語)朝廷的命令。(作定語)

  • 英文翻譯

    1.(君主聽政的地方) royal or imperial court

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 朝廷 cháotíng
    [imperial court;imperial government] 君主接受朝見和處理政事的地方,也用作以君主為首的中央統(tǒng)治機(jī)構(gòu)或君主的代稱
    朝廷之臣莫不畏王?!稇?zhàn)國策·齊策》
    吾恐上負(fù)朝廷,下愧吾師也?!濉?方苞《左忠毅公逸事》
    亦作“ 朝庭 ”。1.君王接受朝見和處理政務(wù)的地方?!墩撜Z·鄉(xiāng)黨》:“其在宗廟朝廷,便便言,唯謹(jǐn)爾?!?邢昺 疏:“朝廷,布政之所?!薄痘茨献印ぶ餍g(shù)訓(xùn)》:“是故朝廷蕪而無跡,田野辟而無草?!?清 王士禛 《池北偶談·談藝二·阿房宮賦》:“先帝為 咸陽 朝廷小,故營 阿房 為堂室?!?br>(2).指以君王為首的中央政府?!渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“今境內(nèi)之民及處官爵者,見朝廷之可以巧言辯説取官爵也,故官爵不可得而常也?!薄妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌罚骸按髮④娐?,愈賢 黯 ,數(shù)請問國家朝廷所疑,遇 黯 過於平生?!薄逗鬂h書·皇后紀(jì)下·靈思何皇后》:“ 并州 牧 董卓 被徵,將兵入 洛陽 ,陵虐朝庭?!?唐 任華 《雜言寄杜拾遺》:“而我不飛不鳴亦何以,只待朝庭有知己?!?清 戴名世 《芝石記》:“然芝秉山川清淑之氣以生,終不可謂非天下之瑞,特當(dāng)此之時(shí)薦之朝庭,固不若其蒙翳於榛莽荒草之中也?!?柯靈 《香雪海·水流千里歸大?!罚骸白钍惯@個(gè)封建朝廷傷腦筋的,是不斷從全國各地傳來老百姓造反的消息?!?br>(3).借指帝王?!稏|觀漢記·朱遂傳》:“至乃殘食孩幼,朝廷愍悼?!薄段倪x·朱?。紴橛闹菽僚c彭寵書>》:“朝廷之於 伯通 ,恩亦厚矣?!?李善 注:“ 蔡邕 《獨(dú)斷》云:‘朝廷者,不敢指斥君,故言朝廷?!?明 李詡 《戒庵老人漫筆·殿上金佛》:“朝廷每受朝時(shí),置一金佛于寳座香案上,當(dāng)其前?!?清 孔尚任 《桃花扇·逃難》:“方纔 香君 回家,也説朝廷偷走?!?br>(4).朋友。《敦煌變文集·唐太宗入冥記》:“皇帝緣心□□,便問 催子玉 :‘卿與 李乹風(fēng) 為知己朝庭否?’ 催子玉 □□(答曰):‘臣與 李乹風(fēng) 為朝庭?!墼唬骸浼扰c 李乹風(fēng) 為□□(知己)朝庭,情分如何?’ 子玉 曰:‘臣與 李乹風(fēng) 為朝廷已來,□□ 管 鮑 。’” 蔣禮鴻 通釋:“‘知己朝庭’就是知己朋友,所以 催子玉 用‘ 管 鮑 ’來比喻他和 李乹風(fēng) 的交情?!?/p>