兩全
liǎng quán
  • 拼 音:liǎng quán
  • 注 音:ㄌㄧㄤˇ ㄑㄨㄢˊ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    顧全雙方。
    [構(gòu)成]
    主謂式:兩|全

  • 近義詞

    兼顧

  • 英文翻譯

    1.be satisfactory to both parties; have regard for both sides

  • 詳細解釋

    ◎ 兩全 liǎngquán
    [be satisfactory to both parties;have regard for both demands] 顧全雙方;成全兩個方面
    兩全其美
    兩全的辦法
    顧全雙方或兩方面;于兩方面皆無損害?!俄n詩外傳》卷十:“ 申鳴 曰:受君之祿,避君之難,非忠臣也;正君之法,以殺其父,又非孝子也。行不兩全,名不兩立?!薄度龂尽の褐尽ぼ髫鼈鳌罚骸敖裥值苠軔?,此勢不兩全?!?金 王若虛 《五經(jīng)辨惑下》:“事有不幸而莫能兩全,亦權(quán)其輕重而處之耳?!?葉圣陶 《城中·搭班子》:“他要維持一家的生命,我要發(fā)展一校的生命,兩全是辦不到的?!?/p>