燒紙
shāo zhǐ
  • 拼 音:shāo zhǐ
  • 注 音:ㄕㄠ ㄓㄧˇ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    ◎ 燒紙 shāozhǐ
    (1) [burn paper as sacrificial offerings]∶焚燒紙錢(qián)等
    (2) [paper money]∶印出或刻出錢(qián)形的紙,祭死者時(shí)焚燒

  • 英文翻譯

    1.paper made to resemble money and burned as an offering to the dead

  • 詳細(xì)解釋

    (1).亦作“ 燒紙錢(qián) ”。焚化紙錢(qián)等以敬鬼神。 宋 俞文豹 《吹劍錄》:“ 唐 王璵 傳:‘ 漢 以來(lái),喪葬皆瘞錢(qián)。后世俚俗稍以紙代錢(qián)為鬼事?!藷垺伀?、焚尸、挽歌之始也。” 宋 楊萬(wàn)里 《雨作抵暮復(fù)晴》詩(shī)之二:“南商北賈俱星散,古廟無(wú)人燒紙錢(qián)。”《三國(guó)演義》第四九回:“ 瑜 令捉至 江 邊皂纛旗下,奠酒燒紙,一刀斬了 蔡和 。”《儒林外史》第二八回:“今日是大太爺頭七,小的送這三牲紙馬到墳上燒紙去?!?巴金 《家》二九:“你給 鳴鳳 燒紙的時(shí)候,請(qǐng)你也給我燒一點(diǎn)。就當(dāng)作我是個(gè)死了的人。” 巴金 《家》二九:“他默默地看著她燒紙錢(qián),并不眨眼睛。”
    (2).指供人焚化以敬鬼神的紙錢(qián)?!端疂G傳》第十五回:“次日天曉,去后堂前面列了金錢(qián)、紙馬、香花、燈燭,擺了夜來(lái)煮的豬羊、燒紙……六人都説誓了,燒化紙錢(qián)?!?老舍 《四世同堂》四九:“老人教 孫七 點(diǎn)上香燭,焚化燒紙,他自己給 小崔 穿上衣褲?!?br>(3).引火用的紙卷。 王統(tǒng)照 《生與死的一行列》:“﹝ 剛二 ﹞便從腰里掏出一卷粗裝燒紙,借了老祖父煙斗的馀火燃起來(lái)?!?/p>