◎ 臭皮囊 chòupínáng
[this mortal flesh] 佛教指人的軀體

1.the vile skin-bag -- the human body; this mortal flesh （佛教用語， 指人的軀體）

亦作“ 臭皮袋 ”。喻指人之軀殼。釋道以人體內(nèi)多污穢不潔之物，如痰、涕、屎、尿等，故有是稱。 宋 劉克莊 《寓言》詩：“赤肉團(tuán)終當(dāng)敗壞，臭皮袋死尚貪癡?！?明 無名氏 《女姑姑》第四折：“終朝填滿臭皮囊，何日超凡登彼岸?！?明 李贄 《復(fù)馬歷山書》：“甚快活，甚自在，但形神離矣，雖有快活自在不顧矣。此自是戀臭皮囊者宜為之，非達(dá)人事也?！薄段饔斡洝返诙兀骸皠偎圃诩邑澭?，老來墜落臭皮囊?！薄都t樓夢》第八回：“ 女媧 煉石已荒唐，又向荒唐演大荒。失去本來真面目，幻來新就臭皮囊?！?/p>