接你回家
  • 拼 音:
  • 注 音:
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

     《接你回家》由曾經(jīng)為汶川大地震創(chuàng)作歌曲《生死不離》的王平久、舒楠再次攜手創(chuàng)作,獻(xiàn)給1月19日將“回家”的8位中國(guó)維和英烈 。2010年1月18日,成龍和譚晶分別在北京和廣州連夜錄制歌曲《接你回家》。

  • 詳細(xì)解釋


     歌曲解讀

    歌名:《接你回家》

    ———獻(xiàn)給中國(guó)維和部隊(duì)

    演唱:成龍、譚晶

    制作:王平久、舒楠

    《接你回家》歌詞:

    等待奇跡卻沒(méi)有了奇跡

    整個(gè)世界都在為你哭泣

    難道真的分離

    會(huì)有多遠(yuǎn)距離

    你的笑容淚光里回憶

    盼望日子卻沒(méi)有了歸期

    故土難離每寸都在心里

    也渴望著奇跡

    回到幸福家里

    你的目光不舍不棄

    接你回家

    我不能沒(méi)有你

    盡管你留在那里卻銘刻在我心里

    接你回家

    溫暖你的土地

    永遠(yuǎn)守候你一生對(duì)全世界的情義

    創(chuàng)作背景

    沉痛悼念海地地震中遇難的中國(guó)同胞

    中國(guó)國(guó)際救援隊(duì)1月17日宣布,在海地地震中八名中方失蹤人員的遺體已全被找到,按照遺體發(fā)現(xiàn)順序,分別為王樹林、鐘薦勤、李欽、郭寶山、和志虹、李曉明、趙化宇和朱曉平。中國(guó)維和遇難人員遺體將及時(shí)順利護(hù)送回國(guó)。

    王樹林簡(jiǎn)歷:

    王樹林,男,漢族,1952年10月生,北京市人,1983年10月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1969年9月參加工作,大學(xué)普通班學(xué)歷,三級(jí)警監(jiān)警銜。

    1969年9月赴黑龍江生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)插隊(duì),1974年9月至1978年1月在清華大學(xué)精密儀器系學(xué)習(xí),畢業(yè)后到清華大學(xué)建筑工程系、土木與環(huán)境工程系任教,1980年9月調(diào)公安部工作,歷任計(jì)劃財(cái)務(wù)局物資處副科長(zhǎng)、主任科員,計(jì)劃裝備司裝備處副處長(zhǎng)、裝備財(cái)務(wù)局物資警械處副處長(zhǎng),1996年3月至1997年8月到山東省煙臺(tái)市公安局掛職鍛煉,任牟平分局副局長(zhǎng)。2000年3月任公安部裝備財(cái)務(wù)局調(diào)研員。

    鐘薦勤簡(jiǎn)歷:

    鐘薦勤,男,漢族,1975年12月生,江西南豐人,1993年12月入伍,1999年5月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,大學(xué)科學(xué)歷?,F(xiàn)為云南省公安邊防總隊(duì)政治部宣傳文化處正營(yíng)職干事,武警少校警銜。

    歷任云南省公安邊防總隊(duì)紅河邊防支隊(duì)?wèi)?zhàn)士、司務(wù)長(zhǎng),1999年1月起任紅河邊防支隊(duì)正排職檢查員、河口邊防大隊(duì)正排職干事、老范寨公安檢查站副指導(dǎo)員、南溪公安檢查站副連職檢查員,2004年2月起任云南省公安邊防總隊(duì)政治部宣傳文化處副連職干事、邊防戰(zhàn)士報(bào)社正連職干事、文化工作記者站副營(yíng)職干事,2008年12月任文化工作記者站正營(yíng)職干事。2007年12月至2008年8月、2009年6月至今分別被選入中國(guó)第六支、第八支赴海地維和警察防暴隊(duì),兩次赴海地執(zhí)行維和任務(wù)。

    李欽簡(jiǎn)歷:

    李欽,男,漢族,1963年6月生,云南蒙自人,1980年11月入伍,1985年2月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,大學(xué)本學(xué)歷。云南省公安邊防總隊(duì)司令部副師職參謀長(zhǎng),武警大校警銜。

    歷任云南省軍區(qū)邊防團(tuán)戰(zhàn)士,昆明陸軍學(xué)院外語(yǔ)訓(xùn)練大隊(duì)學(xué)員、干部、教員,1987年12月調(diào)入云南省公安邊防總隊(duì)紅河邊防支隊(duì)任副連職參謀,1990年10月起任云南省公安邊防總隊(duì)司令部調(diào)研處參謀、技術(shù)11級(jí)翻譯和邊防處副處長(zhǎng)、處長(zhǎng),2001年7月任昆明邊防學(xué)校邊境管理學(xué)員大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng),2002年6月任云南省公安邊防總隊(duì)紅河邊防支隊(duì)副支隊(duì)長(zhǎng)兼河口邊防大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng),2003年4月起先后任云南省公安邊防總隊(duì)司令部副參謀長(zhǎng)、參謀長(zhǎng),2007年12月至2008年8月、2009年6月至今分別擔(dān)任中國(guó)第六支、第八支赴海地維和警察防暴隊(duì)政治委員、黨總支書記。

    郭寶山簡(jiǎn)歷:

    郭寶山,男,滿族,1950年7月生,遼寧北鎮(zhèn)人,1969年11月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1969年2月參加工作,大學(xué)普通班學(xué)歷,二級(jí)警監(jiān)警銜。

    1969年2月參加中國(guó)人民解放軍,任黑龍江省軍區(qū)戰(zhàn)士,1970年8月至1974年4月在北京大學(xué)東語(yǔ)系學(xué)習(xí),1974年4月起任遼寧省軍區(qū)排長(zhǎng),海軍某部參謀、翻譯,1985年3月至1986年2月在蘇州大學(xué)外語(yǔ)系日語(yǔ)專業(yè)進(jìn)修,1988年2月轉(zhuǎn)業(yè)到公安部工作,歷任公安部外事局主任科員、副處長(zhǎng)、處長(zhǎng),2002年2月任公安部外事局助理巡視員,2004年9月任公安部外事局副局長(zhǎng),2005年10月任公安部國(guó)際合作局副局長(zhǎng)。

    和志虹簡(jiǎn)歷:

    和志虹,女,納西族,1975年3月生,云南麗江人,1998年7月入伍,1996年12月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,大學(xué)本科學(xué)歷。云南省公安邊防總隊(duì)昆明邊防檢查站執(zhí)勤業(yè)務(wù)二科政治教導(dǎo)員,武警少校警銜。

    1998年7月從云南師范大學(xué)外語(yǔ)系畢業(yè)后,入伍到云南省公安邊防總隊(duì)工作。1998年12月至1999年11月任瑞麗邊防檢查站邊檢一科見習(xí)學(xué)員、檢查員,1999年12月起任昆明邊防檢查站執(zhí)勤業(yè)務(wù)一科檢查員、助理翻譯、副科長(zhǎng)、政治教導(dǎo)員,2009年11月任昆明邊防檢查站執(zhí)勤業(yè)務(wù)二科政治教導(dǎo)員。2007年12月至2008年8月、2009年6月至今分別被選入中國(guó)第六支、第八支赴海地維和警察防暴隊(duì),兩次赴海地執(zhí)行維和任務(wù)。

    李曉明簡(jiǎn)歷:

    李曉明,男,漢族,1975年4月出生,河南沈丘人,大學(xué)本科學(xué)歷,1995年3月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1997年8月參加工作,一級(jí)警司警銜。

    1993年9月至1997年8月在解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)學(xué)習(xí),畢業(yè)后在河南省項(xiàng)城市公安局工作,2001年10月至2002年10月,被公安部派往聯(lián)合國(guó)東帝汶過(guò)渡行政當(dāng)局執(zhí)行維和任務(wù),任中國(guó)維和警隊(duì)副隊(duì)長(zhǎng),后升任聯(lián)合國(guó)東帝汶警察司令部戰(zhàn)略計(jì)劃局副主管。2004年9月調(diào)公安部國(guó)際合作局維和警察工作處工作,2007年9月任主任科員。2008年9月至2009年9月曾在英國(guó)華威大學(xué)國(guó)際關(guān)系專業(yè)學(xué)習(xí)。

    趙化宇簡(jiǎn)歷:

    趙化宇,男,漢族,1972年5月生,河南輝縣人,1994年5月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1994年8月參加工作,碩士研究生學(xué)歷,二級(jí)警督警銜。

    1990年9月至1994年8月在重慶大學(xué)機(jī)械工程一系學(xué)習(xí),畢業(yè)后到河南省新鄉(xiāng)市化纖廠工作,1996年9月至1999年7月在西南政法大學(xué)研究生部學(xué)習(xí),畢業(yè)后到公安部工作,歷任裝備財(cái)務(wù)局政府采購(gòu)辦公室主任科員、副主任,警務(wù)保障局政府采購(gòu)工作處副處長(zhǎng),2007年3月至2009年4月到湖北省孝感市公安局掛職鍛煉,任孝南分局副局長(zhǎng),2009年9月至今任中國(guó)第七支駐海地維和警隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。

    朱曉平簡(jiǎn)歷:

    朱曉平,男,漢族,1962年3月生,上海市人,1984年6月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1984年8月參加工作,大學(xué)本科學(xué)歷,一級(jí)警監(jiān)警銜。

    1980年9月至1984年8月在中國(guó)政法大學(xué)法律系學(xué)習(xí),畢業(yè)后到公安部工作,歷任公安部主任科員、副處長(zhǎng)、處長(zhǎng)。1998年12月任公安部港澳臺(tái)事務(wù)辦公室副主任(副局級(jí)),2006年1月任中央人民政府駐香港特別行政區(qū)聯(lián)絡(luò)辦公室警務(wù)聯(lián)絡(luò)部部長(zhǎng),2009年3月任公安部裝備財(cái)務(wù)局局長(zhǎng)。

    現(xiàn)實(shí)意義

    中華民族維和精神

    譚晶說(shuō),這首《接你回家》中,除了表達(dá)對(duì)英雄的尊敬之情,更多的是一種溫暖,“我們的維和部隊(duì)在為維護(hù)世界和平方面做了很多,甚至有人貢獻(xiàn)了生命,作為一個(gè)中國(guó)人,我們?yōu)橹湴?,但在緬懷的同時(shí),我們更希望能傳遞一份溫暖。”

    而在詞作者王平久看來(lái),8位遇難維和戰(zhàn)士的犧牲不是狹隘意義上的犧牲,“他們的犧牲體現(xiàn)了中華民族在維護(hù)世界和平中做出的努力。”

    戰(zhàn)友雖已犧牲,但維護(hù)世界和平的使命仍將繼續(xù),中國(guó)人民期盼世界和平的夢(mèng)想仍在繼續(xù),“緬懷英雄不需要眼淚。”譚晶說(shuō),在民族大義面前,我們需要將因個(gè)人犧牲的悲傷轉(zhuǎn)化成一種力量,并用這種力量來(lái)溫暖每一個(gè)繼續(xù)前行的人。

    采訪最后,譚晶告訴記者,最終合成完畢的《接你回家》今天中午12時(shí)許就會(huì)在北京出爐,并在中央電視臺(tái)播放。

    新聞鏈接

    中新網(wǎng)北京1月18日電 “接你回家,我不能沒(méi)有你,盡管你留在那里卻銘記在我心里;接你回家,溫暖你的土地,永遠(yuǎn)守候你一生對(duì)全世界的情義。”一曲寫給中國(guó)維和部隊(duì)八勇士的《接你回家》,代表全中國(guó)人民發(fā)出了對(duì)八位海地維和英雄的呼喚,歌曲由《生死不離》組合王平久和舒楠?jiǎng)?chuàng)作,目前已確定譚晶和成龍共同演唱,1月18日晚將完成錄制工作,靜待19日上午八位維和英雄的“回家”。

    鐘薦勤,女兒出世半年還未曾見過(guò)一眼,還等著他起名的“不稱職”的爸爸;和志虹,維和部隊(duì)的翻譯官,遇難官兵中唯一的女兵;李曉明,曾參與過(guò)北京奧運(yùn)會(huì)火炬護(hù)送,維和足跡遍及海地、阿富汗、東帝汶、科索沃等七個(gè)任務(wù)區(qū)的“超級(jí)戰(zhàn)士”;朱曉平、郭寶山、王樹林、趙化宇、李欽……當(dāng)這些陌生卻在此刻無(wú)比崇高的名字出現(xiàn)在電視熒幕上的時(shí)候,當(dāng)他們生前的影像資料出現(xiàn)在人們視野中的時(shí)候,淚水,模糊了每個(gè)人的雙眼。

    就在8名維和警察“回家”的路途中,一首專為他們而作的歌曲《接你回家》也悄然誕生。曾經(jīng)為汶川大地震創(chuàng)作歌曲《生死不離》的王平久、舒楠,再次攜手,為8位英雄創(chuàng)作了這首《接你回家》。

    “這首歌和《生死不離》不一樣,我們希望通過(guò)這首歌去傳遞一種力量,讓世界去看到我們中國(guó)為維護(hù)世界和平所做的努力。我們不僅是要去紀(jì)念這8名維和部隊(duì)的警察,而且要傳播他們維護(hù)和平的精神,去繼承他們的遺愿”,詞作者王平久在談到自己填詞的初衷時(shí)如是說(shuō)。8名遇難維和警察中的李曉明,曾在08年北京奧運(yùn)會(huì)期間和王平久共事,當(dāng)時(shí)他們還約定:每年北京奧運(yùn)會(huì)紀(jì)念日期間再相見。當(dāng)海地大地震,包括李曉明在內(nèi)的8名維和警察下落不明時(shí),認(rèn)識(shí)李曉明的北京奧組委成員們都在為他祈禱,期盼奇跡的出現(xiàn)。然而,奇跡沒(méi)有發(fā)生,李曉明的音容笑貌只能成為緬懷。當(dāng)王平久確認(rèn)這條消息,并看到8位維和警察的遺體踏上“回家”路的電視畫面,他再也坐不住了。他和舒楠不約而同地決定為八位英雄創(chuàng)作一首新歌。

    當(dāng)譚晶拿到這首歌的小樣,并聽到這一段的時(shí)候,已經(jīng)潸然淚下。身在廣州的她當(dāng)即推掉了所有的活動(dòng),決定當(dāng)晚就錄制完成這首歌。成龍也同樣改變了自己的行程,全力配合歌曲的錄制。成龍、譚晶和這首歌的所有主創(chuàng)者都希望,用這首歌,為八位勇士的“回家”之路送上最后一程。