裝腔作勢，擺架子。 元 關漢卿 《望江亭》第一折：“非是我要拿班，只怕他將咱輕慢?！薄段饔斡洝返诙兀骸岸歼@般扭扭捏捏的拿班兒，把好事都弄得裂了。”《醒世姻緣傳》第八七回：“ 權 戴 兩人拿腔作勢……口里故意拿班，指望 郭總兵 也要似 狄希陳 這般央及?！?/p>

1.put on airs; assume great airs; strike a pose