發(fā)話
fā huà
  • 拼 音:fā huà
  • 注 音:ㄈㄚ ㄏㄨㄚˋ
  • 繁體字:
提交資料
  • 基本解釋

    [釋義]
    (1) (動(dòng))給予口頭指示。領(lǐng)導(dǎo)發(fā)話。(作謂語)
    (2) (動(dòng))氣沖沖地說出話。
    [構(gòu)成]
    動(dòng)賓式:發(fā)|話

  • 英文翻譯

    1.(給予口頭指示) give an oral instruction [order]

  • 詳細(xì)解釋

    ◎ 發(fā)話 fāhuà
    (1) [give oral directions]∶發(fā)出口頭指示
    該怎么做,你快發(fā)話
    (2) [speak out angrily]∶氣沖沖地說話
    (1).猶說話,開口。《金瓶梅詞話》第五三回:“ 西門慶 聽見笑得慌,跪在神前,又不好發(fā)話,只顧把眼睛來打抹?!薄赌鹾;ā返谑换兀骸爱?dāng)時(shí) 尚秋 與那個(gè)旗人,都低著頭看卷子,由他一人發(fā)話?!?沙汀 《在祠堂里》:“那個(gè)發(fā)話最多的是經(jīng)理員大叔,一個(gè)平穩(wěn)而自負(fù)的漢子,他似乎早就知道了事情的前因后果,恰像他自己做過來的一樣。” 劉心武 《班主任》:“不等他發(fā)話,各種各樣的問題就爭(zhēng)先恐后地提出來了?!?br>(2).責(zé)備;責(zé)怪。多盛怒而言?!端疂G傳》第二三回:“店家被他發(fā)話不過,一連又篩了三碗?!薄度齻b五義》第十四回:“眾惡奴發(fā)話道:‘你這些好大膽的人,竟敢攔擋侯爺不放!’”《花月痕》第九回:“果然 茍才 、 馬鳴盛 一臉怒容,睜開圓眼,便要向 秋痕 發(fā)話?!?趙樹理 《李家莊的變遷》十四:“ 小喜 用電棒向門上一照,見門鎖著,便怒氣沖沖發(fā)話道:‘不在?哄誰呀?’”